52ebfc1a6b
Game rows now render scores as "2 : 3" (with spaces) in secondary color so they read as data, not as part of the team-name run. Pre-game rows show "- : -" in the same slot so tricode columns line up regardless of whether the game has started — only two-digit scores push the layout, which doesn't happen in NHL play.