Pivot the trash to a materialized .trash — cards only, no Put Back

The tombstone model is retired wholesale: deletion is a move into the reserved
<root>/.trash/, always entering at the top (rank minting — no deleted: key, no
timestamp sort), with modified stamped for the future age-based purge. Lanes
are never trashed — lane delete is physical, native undo in-session the net.
Put Back is gone: restore is drag-out or cut+paste (⌘X now enabled in the
trash as the keyboard restore path). Trash cards are ordinary cards — search,
selection, clipboard, and rendering uniform — and one container boundary
replaces the effective-liveness, ancestor-walk, and kind-homogeneity machinery
across 02 and 04. Delete stages by place (board moves, trash deletes
permanently under the recoverability confirm); legacy deleted: keys migrate
without destroying (cards relocate, lanes return live, notices). Templates
exclude .trash; Duplicate carries it; the agent guide teaches delete-as-move.
Materialized reserved lanes are named as a pattern — .archive is WISHLIST #8,
and the backed-out release-presentation question is marked open in 03.

Ruling: Redesign board Resolved card e8f1a6c2; 19 mooted tombstone-era rulings
moved to the board's new Mooted lane.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CqjXB7ASoWtbyoGod68k97

DESIGN/11-command-nexus.md

@@ -29,20 +29,19 @@ The single source of truth for **every command and action the app can perform**
 | File | Save as Template | — (no default) | Board window; 09-templates.md |
 | File | Reveal in Finder | — (no default) | Board window: the selection's folder(s), or the board root with nothing selected; card window: the card's folder — the selected attachment's file instead when the attachments section is focused; welcome: the selected recent's folder (disabled on unavailable rows) — the context-menu entry's required twin |
 | File | Add Attachment… | ⇧⌘A | Card window |
-| File | Delete | ⌘⌫ | Board window, live selection (chord twin of Put Back — validation enables exactly one). Deliberately **not** extended to the card window: an enabled ⌘⌫ key equivalent would steal delete-to-line-start from the window's text surfaces, so there the card's delete is the sidebar Actions button (05) |
-| File | Put Back | ⌘⌫ | Board window, tombstoned selection (chord twin of Delete) |
-| File | Delete Immediately | ⌥⌘⌫ | Board window, tombstoned selection; confirmed on boards without git history (mode none / repo-nested), immediate on git boards — 03 ▸ Trash |
+| File | Delete | ⌘⌫ | Board window, any card or lane selection — staged by place (resettled 2026-07-28): board cards move to `.trash/`, trash cards delete permanently (03's recoverability confirm), lanes delete physically. Deliberately **not** extended to the card window: an enabled ⌘⌫ key equivalent would steal delete-to-line-start from the window's text surfaces, so there the card's delete is the sidebar Actions button (05) |
+| File | Delete Immediately | ⌥⌘⌫ | Board window, card selection — skips the trash from anywhere; confirmed on boards without git history (mode none / repo-nested), immediate on git boards — 03 ▸ Trash |
 | File | Empty Trash… (confirmed) | ⇧⌘⌫ | Board window, trash shown and non-empty (whole-trash scope, search-independent — 03 ▸ Trash) |
 | File | Close | ⌘W | Any window; flushes per 02 ▸ Windows |
 | Edit | Undo / Redo (M−) | ⌘Z / ⇧⌘Z | Focus-routed (06 ▸ Undo routing): text undo in a focused editor, git undo otherwise; git undo disabled on no-git and repo-nested boards, during 06's abnormal-state pause (detached HEAD, in-progress merge/rebase), and under the read-only lock (02) |
-| Edit | Cut / Copy / Paste | ⌘X / ⌘C / ⌘V | Board window: cards and lanes (cards-XOR-lanes selections; lane paste lands after the anchor lane — 04 ▸ Clipboard; on a zero-lane board only a lane payload pastes — 04 ▸ ⌘N target rule); in the trash, ⌘C copy-out only (card and lane entries), ⌘X disabled (04 ▸ The trash); text editors: standard text clipboard |
+| Edit | Cut / Copy / Paste | ⌘X / ⌘C / ⌘V | Board window: cards and lanes (cards-XOR-lanes selections; lane paste lands after the anchor lane — 04 ▸ Clipboard; on a zero-lane board only a lane payload pastes — 04 ▸ ⌘N target rule); in the trash, ⌘C copies out and ⌘X/⌘V is the keyboard restore path (resettled 2026-07-28 — 04 ▸ The trash); paste never targets the trash; text editors: standard text clipboard |
 | Edit | Select All | ⌘A | Board: all visible live cards (filter-respecting); text editors: the text |
 | Edit | Find | ⌘F | Board window: board search (04 ▸ Search); card window: find-in-text (05) |
 | Edit | Find Next / Find Previous | ⌘G / ⇧⌘G | Card window: the find bar's stepping; disabled in the board window — board search is a live filter, not a cursor. **Use Selection for Find (⌘E) is deliberately absent**: the chord belongs to View ▸ Edit Body, which outranks the text view's binding; a user who wants it back remaps Edit Body system-natively |
 | Board | Open Card | ⌘↩ | Board window, sole selected live card; during an inline title edit (placeholder or rename), commits it and opens — the one board command enabled mid-edit (04 ▸ Grammar) |
 | Board | Rename | — (cards: Return in place) | Board window, sole selected card/lane; a lane's only rename path (Return on a lane creates); exists for completeness and remapping |
 | Board | Style… (the style editor; selection-aware) | ⌥⌘S | Board window: selected cards or lane; nothing selected = the board |
-| Board | Move Up / Move Down | ⌥⌘↑ / ⌥⌘↓ | Card selection within one lane (within-lane sort, logical order; non-contiguous selections gather behind their first card on the first press); disabled when the selection spans lanes; inert on lanes and on tombstoned cards |
+| Board | Move Up / Move Down | ⌥⌘↑ / ⌥⌘↓ | Card selection within one lane (within-lane sort, logical order; non-contiguous selections gather behind their first card on the first press); disabled when the selection spans lanes; inert on lanes and on trash cards |
 | Board | Move Left / Move Right | ⌘← / ⌘→ | Lane selection only (one slot; never into the trash) — cards cross lanes by drag or Cut/Paste, not ⌘-arrows; disabled while any text control is focused (04 ▸ Grammar, caret-chords rule) |
 | Board | Increase Lane Width / Decrease Lane Width (the stepper's re-divide semantics, never the window's size — 03 ▸ Lane) | ⌥⌘→ / ⌥⌘← | Selected lane(s) — batches over a multi-lane selection like style (03 ▸ Lane); disabled while any text control is focused (04 ▸ Grammar, caret-chords rule) |
 | Board | Pull / Push | — (no default) | Remote-backed boards only (07); disabled during 06's abnormal-state pause (the whole git surface holds) and on an unresolvable remote (07's one-time remote picker case); popover twins exist |
@@ -89,7 +88,7 @@ Context menus are the per-item action inventory VoiceOver reads (10 ▸ The boar
 |---|---|
 | Card | Open, Rename, Style…, quick-style recents row (03), Delete |
 | Lane | One menu, invoked on the header or lane empty space (settled — a full lane still has its header): Rename, Style…, quick-style recents row (03), Width control (stepper — menu twins Increase/Decrease Lane Width), Delete |
-| Trash entries | Put Back, Delete Immediately, Reveal in Finder (inspection before a purge; twin of File ▸ Reveal in Finder, which is not edit-shaped and stays enabled on tombstoned selections — 04 ▸ The trash) |
+| Trash cards | Delete (permanent — 03's recoverability confirm), Reveal in Finder (inspection before a purge; twin of File ▸ Reveal in Finder, not edit-shaped, enabled on trash selections — 04 ▸ The trash) |
 | Attachment row | Open, Remove (system Trash) — twins of the focused section's grammar keys (Return / ⌫ — 05); Reveal in Finder — twin of File ▸ Reveal in Finder in its attachments-focused context |
 | Welcome recent | Open, Reveal in Finder, Forget (C — registry management, welcome-scoped) |