The corpus absorbs the second wave — labels come alive on paper, the sidebar reorders, both context menus and the toolbar say what shipped

01 releases `labels` from the reserved list with its full first-party
shape; 04's search note stops calling it inert (integration stays
unruled); 05 reorders the sidebar inventory, retires Actions into the
toolbar, and adds the Labels section; 11 rewrites the lane menu row to
its five groups, brings the card row current (live Navigation, Labels ▸,
Copy Special ▸), and adds the chord-less File ▸ Delete Card twin.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014PtZdPwqZuqEDLc6wZMtEy

DESIGN/11-command-nexus.md

@@ -32,6 +32,7 @@ The single source of truth for **every command and action the app can perform**
 | File | Share… (the board, staged as a `.zip`, `NSSharingServicePicker` anchored to the board window's toolbar or its center) | — (no default) | Board window; design ruling 2026-08-09, card 72691b11 — a faithful copy like Duplicate's (`.git` the sole exclusion; attachments, comments and `.trash/` carried), never gated on the read-only lock (a share is a read, `Print…`'s own posture), disabled only while an inline title editor is focused |
 | File | Reveal in Finder | — (no default) | Board window: the selection's folder(s), or the board root with nothing selected; card window: the card's folder — the selected attachment's file instead when the attachments section is focused; welcome: the selected recent's folder (disabled on unavailable rows) — the context-menu entry's required twin |
 | File | Add Attachment… | ⇧⌘A | Card window |
+| File | Delete Card | — (no default, deliberately chord-less) | Card window (2026-08-09, card bcd3b323 — the retired sidebar Actions row's menu twin, required because its toolbar item needs one and ⌘⌫ stays reserved for the window's text surfaces; 05 ▸ Actions) |
 | File | Set as Hero | — (no default) | Card window; the attachments section's selected row, when it is an image the card is not already using (2026-08-09 — 03 ▸ Card face ▸ Hero image). Twin of the row's own context entry; **two rows rather than one that renames itself**, since titles are the remapping key |
 | File | Remove Hero | — (no default) | Card window; the selected row when it *is* the card's hero — the key goes, the file stays. See Set as Hero for why the pair is two rows |
 | File | Add Comment | — (no default) | Card window (all tiers — 12); if Show Comments is off, turns it on (persisted, the same user choice) and focuses the composer — 05 ▸ The comments column |
@@ -106,8 +107,8 @@ Context menus are the per-item action inventory VoiceOver reads (10 ▸ The boar
 
 | Surface | Entries |
 |---|---|
-| Card | Four groups, separators between (reshaped 2026-08-09, Pipeline card fe66c461): **1** Open, Copy Link (kept — same-day feature, 2026-08-09), Rename, Style ▸ Symbol / Color (both open the Style… popover; no per-section focus yet — flagged); **2** Copy, Cut, Paste, Paste Special ▸ Paste Image into Card (enabled when the pasteboard carries an image); **3** Navigation ▸ Move Left / Move Right (wired but disabled — no per-card cross-lane move exists yet; follow-up Pipeline card 06322636); **4** Send to Trash (the board-side word for the staged `.trash/` move — "Delete" stays the trash lane's). The quick-style recents row left this menu in the reshape (flagged for review; the ⌥-alternate Delete Immediately row had already retired with its command, 2026-07-30) |
-| Lane | One menu, invoked on the header or lane empty space (settled — a full lane still has its header): Rename, Style…, quick-style recents row (03), Width control (stepper — menu twins Increase/Decrease Lane Width), Delete |
+| Card | Four groups, separators between (reshaped 2026-08-09, Pipeline card fe66c461): **1** Open, Copy Link (kept — same-day feature, 2026-08-09), Rename, Style ▸ Symbol / Color (both open the Style… popover; no per-section focus yet — flagged); **2** Copy, Cut, Paste, Paste Special ▸ Paste Image into Card (enabled when the pasteboard carries an image); **3** Navigation ▸ Move Left / Move Right (**live since 085a84a, 2026-08-09** — a real per-card cross-lane move: clicked card widened to the selection Copy/Cut-style, index-preserving landing in the adjacent live lane through the drop's own rank machinery, disabled on lane-spanning selections, enablement via cheap per-lane compared parameters); **4** Send to Trash (the board-side word for the staged `.trash/` move — "Delete" stays the trash lane's). Amended same day (cards 28c79ffe/a4462d28): group 1 gains **Labels ▸** (twelve frequency-then-recency ranked checkmark toggles for the clicked card, then More… — a dialog over all used labels + creation) and Copy Link moved from group 1 into a new **Copy Special ▸** submenu in group 2, mirroring Paste Special. The quick-style recents row left this menu in the reshape (flagged for review; the ⌥-alternate Delete Immediately row had already retired with its command, 2026-07-30) |
+| Lane | Five groups, separators between (reshaped 2026-08-09, Pipeline card 22f660b0; invocation unchanged — header or lane empty space): **1** Rename, Properties… (deliberately inert placeholder for a future pane), Style ▸ Symbol / Color (one shared popover, the card menu's v1 posture); **2** Copy, Cut, Paste (Copy/Cut widen to the clicked lane — the card menu's explicit-target twins; Paste stays generic); **3** Width ▸ Increase / Decrease / Reset (Reset = width 1 through the same write, key removed at default, disabled when already there); **4** Collapse Lane / Expand Lane (title-flip row); **5** Send to Trash (relabeled from "Delete"; lanes rejoined the trash 2026-07-29). Quick-style recents row dropped for symmetry with the card menu (flagged for review) |
 | Trash selection | Delete (permanent — 03's recoverability confirm), Reveal in Finder (inspection before a purge; twin of File ▸ Reveal in Finder, not edit-shaped, enabled on trash selections — 04 ▸ The trash) |
 | Attachment row | Open, Remove (system Trash) — twins of the focused section's grammar keys (Return / ⌫ — 05); Reveal in Finder — twin of File ▸ Reveal in Finder in its attachments-focused context; **Set as Hero / Remove Hero** (2026-08-09 — 03 ▸ Card face ▸ Hero image) — one slot with two words, present on image rows only and absent rather than greyed where neither applies; twins of the two File rows below, which address the section's *selected* row |
 | Comment | Edit (inline session — 05 ▸ The comments column), Delete (immediate, undoable — 01), Reveal in Finder |