diff --git a/DESIGN/11-command-nexus.md b/DESIGN/11-command-nexus.md
index 1cfcb1d..7ecf606 100644
--- a/DESIGN/11-command-nexus.md
+++ b/DESIGN/11-command-nexus.md
@@ -86,8 +86,8 @@ Context menus are the per-item action inventory VoiceOver reads (10 ▸ The boar
 
 | Surface | Entries |
 |---|---|
-| Card | Open, Rename, Style…, quick-style recents row (03), Delete |
-| Lane | One menu, invoked on the header or lane empty space (settled — a full lane still has its header): Rename, Style…, quick-style recents row (03), Width control (stepper — menu twins Increase/Decrease Lane Width), Delete |
+| Card | Open, Rename, Style…, quick-style recents row (03), Delete — with Delete Immediately as its ⌥-alternate (settled 2026-07-29 — Finder's pattern: hold ⌥ and Delete becomes Delete Immediately; surfaces as its own VO custom action per 10's cut) |
+| Lane | One menu, invoked on the header or lane empty space (settled — a full lane still has its header): Rename, Style…, quick-style recents row (03), Width control (stepper — menu twins Increase/Decrease Lane Width), Delete — with the same ⌥-alternate Delete Immediately. The trash needs no alternate: its Delete is already permanent |
 | Trash selection | Delete (permanent — 03's recoverability confirm), Reveal in Finder (inspection before a purge; twin of File ▸ Reveal in Finder, not edit-shaped, enabled on trash selections — 04 ▸ The trash) |
 | Attachment row | Open, Remove (system Trash) — twins of the focused section's grammar keys (Return / ⌫ — 05); Reveal in Finder — twin of File ▸ Reveal in Finder in its attachments-focused context |
 | Welcome recent | Open, Reveal in Finder, Forget (C — registry management, welcome-scoped) |