The lane header no longer draws a new-card button. Every other
creation path is untouched: File > New Card (Cmd-N), Return on a
selected lane, and double-click on lane empty space.
- LaneView: drop the button and its overlay slot, leaving the
collapse chevron as the header's one piece of trailing chrome.
- NewCardTarget: drop the button's click-names-target carve-out over
the Cmd-N target rule (Return on a selected lane is now the only
direct-target path left).
- AccessibilityPhrases: drop the button's spoken label.
- BoardMetrics: drop its width reserve; laneHeaderTrailingReserve now
reduces to the collapse chevron's own reserve.
- DESIGN/03, 04, 10, 11: update the lane title-bar inventory, the
Cmd-N override clause and search-clearing mechanism list, the
accessibility tree-shape sentence, and the pointer-grammar row that
described the button.
- Tests: drop the two pinned accessibility-label tests and the
newCardButtonReserve assertions; retarget the truncation-headroom
test at the now-solo laneHeaderTrailingReserve; fix stale doc-quote
comments and the manual accessibility-verification checklist.
Full KanbanTests suite: 2807 tests, 482 suites, all passing.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014PtZdPwqZuqEDLc6wZMtEy
View ▸ Zoom In / Zoom Out / Actual Size (⌘+ / ⌘− / ⌘0): 75%–200% in eight
rungs, app-wide and persisted (the Show Comments precedent) — a viewing
comfort, not a property of any one board. The level travels as
BoardZoomContext in the environment, injected on BoardView alone so the
banner strip, search bar, sheets and popovers stay at the system size; the
environment is also what carries it through CardFaceView's equality gate,
which compares nothing that moves with the level. Every BoardMetrics figure
follows zoom.bodyPointSize — card and lane chrome, drag replicas and the
count badge, the resize handle, the trash column — and the drop registry
carries the ruler for event-time reads, with the autoscroller's three
reaches turning font-derived (reachSide named as the stripGap it always
equalled). Lanes still divide the window; zoom never moves the window or
its floor. The toolbar gains a catalog-only Zoom In/Out pair mirroring the
menu rows' predicate; zoom holds shut mid-drag (frozen geometry), each rung
announces itself to VoiceOver, and the render suite pins both invariants:
a rung repaints every face, a no-op Actual Size repaints nothing.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_014PtZdPwqZuqEDLc6wZMtEy
rzen