site: media + colocation — chunk 1/4 (code, configs, docs)

Code, configs, README, CHANGELOG, sources/log files, .claude.
Subsequent chunks land the renamed media files.

src/pages/sources.astro

@@ -20,16 +20,15 @@ type Source = {
   notes: string;
 };
 
-const sources: Source[] = [...sourcesData.sources].sort((a, b) =>
-  a.name.localeCompare(b.name)
-);
-
 const topicLabels: Record<string, string> = {
   'macos-apps': 'macOS apps',
+  'apple-tips': 'apple tips',
   'tools': 'tools',
   'gifts': 'gifts',
   'clothing': 'clothing',
   'travel': 'travel',
+  'quotes': 'quotes',
+  'dad-jokes': 'dad jokes',
   'general-delight': 'general delight',
 };
 
@@ -48,10 +47,27 @@ for (const f of allFinds) {
   arr.push(f);
   findsBySource.set(f.data.source, arr);
 }
+for (const arr of findsBySource.values()) {
+  arr.sort((a, b) => b.data.date.valueOf() - a.data.date.valueOf());
+}
 
-const lastUpdated = allFinds.sort(
-  (a, b) => b.data.date.valueOf() - a.data.date.valueOf()
-)[0]?.data.date;
+const sources: Source[] = [...sourcesData.sources].sort((a, b) => {
+  const af = findsBySource.get(a.name) ?? [];
+  const bf = findsBySource.get(b.name) ?? [];
+  const aLatest = af[0]?.data.date.valueOf() ?? -Infinity;
+  const bLatest = bf[0]?.data.date.valueOf() ?? -Infinity;
+  if (aLatest !== bLatest) return bLatest - aLatest;
+  if (af.length !== bf.length) return bf.length - af.length;
+  return a.name.localeCompare(b.name);
+});
+
+const lastUpdated = findsBySource.size
+  ? new Date(
+      Math.max(
+        ...[...findsBySource.values()].map((arr) => arr[0].data.date.valueOf())
+      )
+    )
+  : undefined;
 
 const description = `The ${sources.length} feeds, shops, and forums Unique draws daily picks from.`;
 const ogImage = buildOgImage(undefined, 'site', 'Unique sources catalog');