A new Settings > Diagnostics screen reports the ubiquity container and
account status, per-document download and eviction state, network
readiness, and a count of documents skipped by the schema-version
forward gate — surfaced to help debug why a file isn't syncing.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HJDQQDA9QdP8zByg43H5v3
